DE

Versionsverlauf

Versionshinweise

What changed on the site, newest first. Calendar versioning YYYY.MM.N: N is the release number within the month.

November 2026

Version 2026.11.47 18. November 2026

  • Impressum: Eintragung des Unternehmens im Handels- und Gesellschaftsregister ergänzt (RCS Poitiers 838 231 728).

Version 2026.11.46 18. November 2026

  • SEO: the title of the Contact page becomes “Contact — La Petite Musique, DJ in Poitiers” (in every language), like the other pages, to appear better in Google.

Version 2026.11.45 17. November 2026

  • Administration › Requests received: the “Reply” button now also offers Mailo. Mailo cannot pre-fill a message from a link: its mailbox opens and the draft (address, subject, message) is copied, just click “Write” and paste.

Version 2026.11.44 17. November 2026

  • Administration › Requests received: the “Reply” button now lets you choose your mail service (Outlook, Gmail, the computer’s mail app, or copy the address), remembered for next time, with a pre-filled message quoting the client’s request. The alert e-mail no longer has a “Reply” button: replying in your mailbox writes directly to the client.

Version 2026.11.43 16. November 2026

  • Impressum: Der Hoster der Website wird als unabhängiger Hoster beschrieben (wie im Brautpaar-Bereich); Links zur Datenschutzseite und zum Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten des Brautpaar-Bereichs, auch in der Fußzeile.

Version 2026.11.42 14. November 2026

  • “Page not found” (404 error) redesigned: message “This page (or address) does not exist”, “Back to the La Petite Musique website” button and automatic redirect to the home page after 8 seconds; in the language of the address or browser (7 languages), with a real 404 status and not indexed.

Version 2026.11.41 14. November 2026

  • E-mail announcement of new site versions to administrators, with a summary of what is new; each administrator can opt out under Administration › Account (“Receive new version announcements” box).

Version 2026.11.40 14. November 2026

  • Official launch: the site becomes www.lapetitemusique.fr (replaces the former WordPress site); open to search engines; old addresses redirected.

Version 2026.11.39 14. November 2026

  • Contact page: “Back to home” link at the top; new optional fields “Venue of the event” and “Number of people” (included in the alert e-mail); “Couples’ area” link added.
  • Unified labels: “Discuss my project” and “Discuss your project” become “Get in touch”; the home page heading becomes “Our story”.
  • Photobooth: direct contact by e-mail (photoboothev@gmail.com) and by phone (Vincent), as on Nomad Horizon.
  • Private events page: new “Your wedding area” section linking to the couples’ application.

Version 2026.11.38 14. November 2026

  • Impressum mit den Angaben des Herausgebers ergänzt: Rechtsform (Einzelunternehmen), SIRET, neuer Sitz (Gouex), Versicherungsvertragsnummer, Abschnitt zur Verbraucherschlichtung.

Version 2026.11.37 13. November 2026

  • Legal information: the host’s address has been added (required by French law on the digital economy).

Version 2026.11.36 13. November 2026

  • Contact form: after sending, you receive an e-mail acknowledgement of receipt, in the language of the site. It does not repeat your message (only your name and the date) and reminds you of our contact details. One acknowledgement per address every 24 hours. The data notice (form and legal information) has been completed.

Version 2026.11.35 13. November 2026

  • SEO: text main heading on the home page (“La Petite Musique – Wedding and event DJ in Poitiers”, visually hidden, in every language), descriptive alternative text on content photos and client logos, sitemap with last-modified dates, sitemap address listed in robots.txt.

Version 2026.11.34 13. November 2026

  • Startanimation überarbeitet: Die Kacheln übernehmen das Format des Fotos (aus seinen tatsächlichen Maßen berechnet) und passen sich jedem Bildschirm an – Handy hoch oder quer, Tablet und Computer – ohne es zu stark zu beschneiden; Logo und Slogan bleiben auf den Kacheln, die Schaltflächen direkt darunter. Der leichte helle Rand unten rechts an den Kacheln ist verschwunden. Die auf der ganzen Website angezeigte E-Mail-Adresse lautet jetzt contact@lapetitemusique.fr.

Version 2026.11.33 13. November 2026

  • Mobilversion überarbeitet (getestet auf Pixel 9 Pro und kleinen Android-Bildschirmen): Das Foto der Startanimation wird nicht mehr gestaucht, die Social-Media-Symbole sitzen mittig in ihrem Kreis, kompakterer Fußbereich, Schaltflächen und Links leichter antippbar. Die Google-Bewertungen passen in eine einzige scrollbare Reihe (Wischen am Handy, Pfeile am Computer), mit „Weiterlesen“ für lange Bewertungen.

Version 2026.11.32 12. November 2026

  • Calendar versioning: site versions are now written YYYY.MM.N (N = release number within the month); the whole changelog was renumbered, the former number stays shown beside it. Changelog grouped by month.

Version 2026.11.31 12. November 2026 · ex v2.6.14

  • A better-looking and lighter site: images adapted to the screen and pixel density (AVIF / WebP, several widths), high-definition ambient videos with adaptive playback depending on the connection (lower quality on mobile, still image in data-saver mode), videos re-encoded from the original files at higher quality, Google rating and reviews refreshed automatically every day.

Version 2026.11.30 12. November 2026 · ex v2.6.13

  • New “Reviews” section (home and Private events): Google rating and reviews refreshed daily, “Leave a Google review” and “See all our reviews” buttons, link to our Mariages.net profile.

Version 2026.11.29 12. November 2026 · ex v2.6.12

  • Day mode: header readable on every page (dark backdrop behind the title banners). Page titles animate faster (immediate with reduced motion). /favicon.ico icon. Ambient videos without native controls. Alt text on service images.

Version 2026.11.28 12. November 2026 · ex v2.6.11

  • Fußzeile: dezenter Link „Verwaltung“ (Zugang zum Verwaltungsbereich der Website).

Version 2026.11.27 12. November 2026 · ex v2.6.10

  • Rückkehr zum Stand der Version 2.6.8.

Version 2026.11.26 12. November 2026 · ex v2.6.9

  • Kontaktseite: Die angegebene Antwortzeit beträgt jetzt 48 Stunden, auch in der Google-Beschreibung.

Version 2026.11.25 12. November 2026 · ex v2.6.8

  • Impressum ergänzt: herausgebendes Unternehmen (EI Elliott Cubeau, Sitz, SIREN, USt-IdNr., NAF-Code), Berufshaftpflicht, Hoster und Verantwortlicher für die Daten.

Version 2026.11.24 12. November 2026 · ex v2.6.7

  • Startseite: Der Fotobereich „Sound, Licht und Tanzflächen“ wurde entfernt.

Version 2026.11.23 12. November 2026 · ex v2.6.6

  • Startseite: Der Slogan unter dem Logo ist jetzt kursiv, etwas kleiner und einzeilig.

Version 2026.11.22 12. November 2026 · ex v2.6.5

  • Startseite: offizielles dreieckiges Logo in der Mitte der Eröffnungsanimation und ein neues Partyfoto, wenn sich die Tafeln drehen.

Version 2026.11.21 12. November 2026 · ex v2.6.4

  • Startseite: Das offizielle Logo „La petite Musique“ ersetzt den Texttitel der Eröffnungsanimation.

Version 2026.11.20 12. November 2026 · ex v2.6.3

  • Fotobox-Seite: neues Titelbild mit unserer Holz-Fotobox im Freien.

Version 2026.11.19 12. November 2026 · ex v2.6.2

  • Übergangsvorhang zwischen den Seiten: Das Logo ist deutlich größer.

Version 2026.11.18 12. November 2026 · ex v2.6.1

  • Kopfzeile: Das offizielle handgeschriebene Logo „La petite Musique“ ersetzt das runde Logo und den Namen in Textform.

Version 2026.11.17 11. November 2026 · ex v2.6.0

  • Sieben Sprachen: Portugiesisch und Niederländisch kommen zu Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch hinzu.

Version 2026.11.16 10. November 2026 · ex v2.5.4

  • Das Hauptmenü bleibt immer einzeilig: kompaktere Bezeichnungen auf mittleren Bildschirmen, eingeklapptes Menü (Schaltfläche ☰) unter 1240 px.

Version 2026.11.15 10. November 2026 · ex v2.5.3

  • Seite Fotobox: neue Option „Live-Fotowand“, die Fotos der Fotobox und der Gäste live auf einem großen Bildschirm, mit einer Demo-Wand.
  • Kontaktformular: „Live-Fotowand“ bei den Anfragearten hinzugefügt.

Version 2026.11.14 10. November 2026 · ex v2.5.2

  • Die neuen Schriften werden jetzt auch für Besucher angezeigt, die die Website schon kannten.

Version 2026.11.13 10. November 2026 · ex v2.5.1

  • Tagmodus: Der Text der Foto-Kopfbereiche bleibt bis zum unteren Bildrand lesbar.

Version 2026.11.12 10. November 2026 · ex v2.5.0

  • Neues Erscheinungsbild: Die Farben und Schriften der offiziellen Website (Schwarz, Gold und Elfenbein; Cormorant Garamond und Inter) ersetzen das Rosa.
  • Tag- und Nachtmodus: Eine Schaltfläche in der Kopfzeile wechselt vom dunklen zum hellen Hintergrund, und Ihre Wahl wird gespeichert.

Version 2026.11.11 10. November 2026 · ex v2.4.2

  • Rückkehr zum Stand der Version 2.4.0.

Version 2026.11.10 10. November 2026 · ex v2.4.1

  • Die Fußzeile weist jetzt darauf hin, dass wir in ganz Frankreich und Europa tätig sind.

Version 2026.11.9 10. November 2026 · ex v2.4.0

  • Verwaltung: Entwicklungsassistent. Ein Administrator beschreibt eine Änderung der Website in einem Chat, prüft sie in einer privaten Vorschau und veröffentlicht sie dann; Verlauf aller Anfragen und Rückkehr zu einer früheren Version.

Version 2026.11.8 10. November 2026 · ex v2.3.0

  • Kontaktformular: Ihre Anfrage erreicht uns direkt, ohne Umweg über Ihr E-Mail-Programm.
  • Adresse der Vorschau-Website: dev.lapetitemusique.fr.
  • Verwaltung: alle Seitentexte bearbeitbar, neue Seiten, Mediathek, Menü, Website-Einstellungen, eingegangene Anfragen, automatische Übersetzung ins Deutsche, Spanische und Italienische, Export-Werkzeuge und Anmeldeprotokoll.

Version 2026.11.7 10. November 2026 · ex v2.2.1

  • Nomad Horizon: Texte der ursprünglichen Website ergänzt (Zubehör, Kundenbewertungen) und Kontakt per E-Mail oder Telefon von Elliott.

Version 2026.11.6 10. November 2026 · ex v2.2.0

  • Bereich für Brautpaare: Zugang zur Anwendung für die Hochzeitsplanung von der Seite „Private Feiern“ und von der Fußzeile aus.
  • Alle alten Adressen der Website führen jetzt zur richtigen Seite, mit oder ohne abschließenden „/“.

Version 2026.11.5 9. November 2026 · ex v2.1.3

  • SEO-Einstellung: Suchmaschinen können die Seiten lesen, die aber so lange nicht in den Ergebnissen erscheinen, wie lapetitemusique.fr die offizielle Website ist.

Version 2026.11.4 8. November 2026 · ex v2.1.2

  • Obere Leiste: kein Flackern mehr beim Scrollen.
  • Mobilversion im Hochformat: kompakte Kopfzeile, Titel, Abstände, Formular und Fotobox-Galerie für das Smartphone angepasst.

Version 2026.11.3 8. November 2026 · ex v2.1.0

  • Fünf Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch, mit einem Dropdown-Menü anstelle der FR-/EN-Schaltfläche.
  • Seitenübergang korrigiert: Der Vorhang läuft nicht mehr zweimal ab und deckt die Seite sofort beim Anzeigen ab.
  • Videos der ursprünglichen Website: Abend im Hochformat auf der Startseite, Aufbau und Lichtshow, Fotobox, Nomad Horizon.
  • Kopfbilder in hoher Auflösung (neue Fotos von Feiern), neues Foto für die Seite Unternehmen.
  • Fotobox-Galerie im Originalformat der Fotos, ohne Zuschnitt.
  • Der Lauf der Kundenlogos hält beim Darüberfahren nicht mehr an.
  • Suchmaschinenoptimierung: strukturierte Daten (lokales Unternehmen, Leistungen, Preise), Sitemap, Tags zum Teilen, Verknüpfungen zwischen den Sprachen.
  • Versionsverlauf in der Fußzeile.

Version 2026.11.2 7. November 2026 · ex v2.0.0

  • Zweisprachige Website Französisch / Englisch.
  • Administrationsbereich: Beiträge, Galerie, Referenzen, Preise, Ankündigung, Konten mit Zwei-Faktor-Authentifizierung.
  • Eigene Reichweitenmessung, ohne Cookie.

Version 2026.11.1 7. November 2026 · ex v1.0.0

  • Moderne Neugestaltung von lapetitemusique.fr: animiertes Intro, Farbvorhang zwischen den Seiten, Parallaxe.